加州水关怀困难计划 – Cal Water Cares Hardship Program

加州水关怀困难计划由Dollar Energy Fund管理，为符合条件的公共事业服务客户提供加利福利亚自来水公司账单援助。客户可能符合条件，接受一次性补助金直接用于公共事业服务账单。 计划指南和资格要求可能会变化。

计划日期

开放时间为2024年10月1日至2025年9月30日，适用于已经停止或面临终止的服务。

在资金可用时，补助金以先来先到的原则发放给符合条件的申请人。

真诚努力付款

申请人的加州自来水账户在申请补助金前的三个月内必须至少已支付$75。

62岁及以上的老年市民的加州自来水账户在申请补助金前的三个月内必须至少已支付$50。

代表申请人做出的保证和其他补助金不能计入真诚努力付款。极端困难的情况下可能会有例外。

余额要求

申请人的加州自来水账单必须有至少$100美元的未付余额。

最高补助金

申请人可以收到的最高补助金额为$200美元。

申请人每种公共事业服务每计划年只能获得一次补助金。（10/1/2024 – 9/30/2025）

补助金发放以需求为基础，而每个家庭的情况都不一样。补助金额根据每个案例情况决定。

如果客户的公共事业服务在申请时已停止或者面临终止，而最高补助金额不能恢复服务或阻止服务终止，则申请会被拒绝。恢复服务或阻止服务终止所需的金额由公共事业服务审核确定。会给客户发送通知，告知他们申请被拒绝，且必须补交账单才会被纳入援助考虑。

其他指南

所有申请人必须提供收入证明。

符合收入条件的客户必须在联邦资助计划开放时申请所有计划。

账户必须为住宅、独立住宅或公寓。不支持“仅烹饪”、商业、工业设施或共享公共事业服务的公寓。

账户户名必须是当前居住在房屋中的成年人。

Dollar Energy Fund补助金不能用于支付押金或重新入户费用。

Income Guidelines

家庭总收入必须等于或低于200%联邦贫困收入指南水平。使用我们的收入计算器或下表来了解您的总收入（税前）是否在计划资格范围内。

家庭人口	2每月200%	每年200%
1	$2,510	$30,120
2	$3,407	$40,880
3	$4,303	$51,640
4	$5,200	$62,400
5	$6,097	$73,160
6	$6,993	$83,920
7	$7,890	$94,680
8	$8,787	$105,440
每增加一人加	$897	$10,760