Mandarin
自1983年以来，Dollar Energy Fund一直致力于帮助有限收入家庭维持或恢复基本燃气、自来水、废水和电气服务。我们的全方位方法还与需要公共事业服务援助以外资源的人建立联系，帮助引导我们的客户走上自给自足的道路。
跟很多接受我们计划补助金的人一样，您可能在经历短暂的经济困难，例如失业、医疗紧急情况或其他您控制以外的情况。
Dollar Energy Fund的补助金可以帮助您免于经受持续的更大的经济困难，或者帮助您免于不得不在支付每月公共事业服务账单和购买食物、药物或其他必需品之间做出取舍。
从联系您的公共事业服务公司开始。 他们会帮助您确定您申请援助金的资格并为您介绍社区机构，或者建议您使用我们的线上MyApp门户开始您的申请。 有资金可用时，补助金遵循先来先得原则，如果您面临公共事业危机，请不要犹豫，立即联系我们。
与我们任一社区机构合作伙伴一起填写您的申请或在线填写我们的申请表（特定公共事业客户可用）。您将会被要求提供您的公共事业服务账单副本以及您所有家庭成员的收入证明。您可能还需要出示您已在过去90天内努力支付账单的证明。
我们的补助金计划专员会审核您的申请和文件，验证您的补助金获得状态。 提交后，申请通常会在两个工作日内处理。 如果您满足条件，Dollar Energy Fund会与您的公共事业服务公司合作，以申请将您所需金额的援助金直接打入您的账户，以避免服务终止或恢复服务。 补助金可能需要四到六周汇入您的账户。 请记住继续支付您的公共事业服务账单。Dollar Energy Fund补助金不代替您支付每月定期费用。
如果补助金未获批准，您会在申请处理后一天收到邮件或电子邮件通知。
下列公共事业服务公司的客户可以通过我们的MyApp门户在线填写部分申请内容。计划指南和资格要求可能会变化。
使用我们的资格工具了解您是否符合我们的计划援助条件。
资格问答不是援助申请。这个工具应只用于帮助您确定您是否符合Dollar Energy Fund补助条件。申请过程中提供的信息和文件将由Dollar Energy Fund工作人员验证。在资金可用时，补助金以先来先到的原则发放给符合条件的公共事业服务客户。