Spanish
El Programa de asistencia energética a hogares de bajos ingresos (LIHEAP) es un programa que cuenta con financiamiento federal para ayudar a los clientes elegibles de Arkansas a que paguen sus facturas. El programa está administrado por el Departamento de Servicios Humanos. Los clientes elegibles deben solicitar financiamiento del LIHEAP antes de solicitar una subvención del Programa de asistencia a usuarios de servicios públicos de Arkansas de Dollar Energy Fund.
Para ser elegible para el LIHEAP, los clientes deben tener ingresos brutos (antes de impuestos) iguales o inferiores al 60 % del ingreso promedio del estado.
El Programa de asistencia al cliente (CAP) de Columbia Gas of Pennsylvania ofrece planes de pago accesibles para los clientes elegibles según sus ingresos. Este programa ofrece soluciones duraderas a problemas crónicos en el pago de las tarifas de los servicios públicos.
Las pautas del programa y los requisitos de elegibilidad están sujetos a cambios.
Los ingresos brutos totales del grupo familiar deben ser iguales o inferiores al 150 % de las Pautas Federales de Pobreza. Usa nuestra calculadora de ingresos o el cuadro que figura a continuación para determinar si tus ingresos brutos (antes de impuestos) se encuentran dentro del rango de elegibilidad del programa.
Los ingresos del grupo familiar se calculan a partir del importe antes de impuestos de los ingresos de todos los miembros del hogar, incluidos menores. Los ingresos de los menores incluyen manutención de niños, seguro social y asistencia en efectivo de DPA, pero no incluye salarios.
| Cantidad de personas en el hogar | 150 % mensual | 150 % anual |
| 1 | $1.883 | $22.590 |
| 2 | $2.555 | $30.660 |
| 3 | $3.228 | $38.730 |
| 4 | $3.900 | $46.800 |
| 5 | $4.573 | $54.870 |
| 6 | $5.245 | $62.940 |
| 7 | $5.918 | $71.010 |
| 8 | $6.590 | $79.080 |
| Por cada adicional | $673 | $8.070 |