Spanish
Tenemos la convicción de que los vecinos ayudan a sus vecinos.
Tu donación se distribuye en tu área, así que es una acción heroica para tus vecinos que no pueden pagar los servicios públicos básicos. Nuestras compañías de servicios públicos asociadas ofrecen un dólar por cada dólar donado por casi todas las donaciones que recibimos.
También donan dinero por separado para cubrir nuestros gastos administrativos asociados, por lo que el 100% de tu donación, junto con los dólares que igualan nuestros socios, se usan para ayudar a las familias que no pueden pagar los servicios públicos básicos.
Donar en línea es la manera más sencilla de marcar una diferencia en la vida de nuestros vecinos más necesitados. Usa tu tarjeta de crédito o debito para hacer una única donación o donar todos los meses.
Tilda la casilla en tu factura mensual y únete a los cientos de clientes de servicios públicos que donan a Dollar Energy Fund. Puedes tildar la casilla en tu factura impresa o contactar a tu compañía de servicios públicos para coordinar la donación para hacer un pago en línea. El importe que decidas donar se agregará de forma automática al total de tu factura si decides donar todos los meses un dólar o más.
Procesamos las donaciones por correo postal en nuestra sede principal en Pittsburgh. Haz un cheque a nombre de Dollar Energy Fund.
Envía tus donaciones a:
Mary
Bridgeville, PA
Hay muchas maneras sencillas de contribuir a Dollar Energy Fund. Algunas incluso no tienen costo. Nuestras compañías de servicios públicos asociadas ofrecen un dólar por cada dólar donado por casi todas las donaciones que recibimos. Puedes donar de las siguientes maneras y marcar la diferencia para tus vecinos que más lo necesitan.
Contacta a tu empleador para ver si tu empresa dispone de un programa de donaciones equivalentes para tus donaciones. Dollar Energy Fund puede ayudarte a completar los trámites necesarios para determinar si los fondos son elegibles para donaciones equivalentes. Los formularios de donaciones equivalentes por empresas se envían a donate@dollarenergy.org, o por correo postal a la siguiente dirección:
Dollar Energy Fund, Inc.
Box 42329
Pittsburgh, PA 15203-0329
Todas las donaciones se usan para ayudar a que las familias de nuestra comunidad puedan mantener o restablecer los servicios públicos básicos.